52岁的谷歌CFO退休，奉劝大家要重视家庭、及时行乐

sowang

2015年03月11日11:08来源:36氪

根据Google提交给SEC的文件显示，今年52岁的谷歌CFO Patrick Pichette将要退休。



　　Pichette是谷歌五大高管之一，其余四人分别是Larry Page、 Sergey Brin、 Eric Schmidt、David Drummond。他在2008年金融危机时空降谷歌，是一个难得的CFO，从幕后到台前都能hold住。在近期的企业财报电话会议上，Pichette接替因声带问题而不便讲话的Page。此外，从无人驾驶汽车到高空气球，广泛的项目开支背后需要有条不紊的财政支持，也得益于Pichette。

　　Pichette的离职正值谷歌进军移动互联网不见起色的时候。但市场对此事的反应不会特别强烈。究其原因，一方面在于谷歌财务一直正常运作，另一方面在于半年内就会有人接任CFO。

　　Pichette本人在Google+发文阐明心迹，Page也在一旁声援，称“和Pichette一起工作是种快乐，祝福Pichette”。以下内容编译自Pichette的Google+文章：

　　


　　当了7年 CFO，我终于要离开谷歌，多陪陪家人了。


　　去年秋天，和我妻子Tamar一起爬乞力马扎罗山，Tamar突然说，想走遍世界，去非洲，去印度，去珠穆朗玛，去巴厘岛，去大堡礁……就这么一直走下去。

　　我表现出了一个谨慎的CFO惯常的反应：可以啊，但是玩完了必须回去工作，谷歌还有很多事要做，现在不是光玩不做的时候。

　　Tamar问了个问题，让我无言以对。她说，那什么时候是光玩不做的时候？几周后，我回来工作，但是心里始终想着这个问题。我想明白了一些事：

　　孩子们已经长大，不在我们身边了，没有人需要我们在家陪着。

　　我已经连续工作1500周了，像个狂热的机器。

　　马上就是我和Tamar结婚25周年纪念日了，我们在一起的时间太少，甚至都没时间闹闹矛盾吵吵架。

　　Larry，Sergey，Eric，谢谢你们的信任和支持。我希望在几个月内找到新的CFO，进行有序交接。最后的最后，心存感激，及时行乐。

　　[本文参考以下来源：forbes.com, plus.google.com]