吃一记安利！Bing搜索对英语渣们还挺友好

sowang

小编作为一枚旅游爱好者，去过世界各地的旅游胜地。对于出国旅行而言，一旦选择自由行，就意味着有大量的行前准备工作要完成。不论是订酒店机票，还是查看各种旅游攻略，在网上查询相关信息必不可少。而在浏览中文网页之余，相信不少网友也会尝试搜索一些外文网站，获取更多资讯。

不过在查询英文资讯的时候，可能很多学过英语的人都有很简单的单词却时常拼错的玄幻经历，比如小编我总是“Toyko”和“Tokyo”傻傻分不清。拥有“永远拼不对东京英文”设定的我曾经随手在百度搜了一下Toyko，点击显示英文结果后，搜索结果却相当令人疑惑。



看着百度提供的几个似乎并不符合预期的网页，思前想后好一会儿，我才猛然意识到自己拼错了单词。知错就改输入正确单词“Tokyo”后，百度给出的搜索结果还比较靠谱，百科介绍、旅游攻略、酒店推荐等都有列举，只不过排第一位的东京大学官网十分醒目，仿佛在提醒着学渣如我应该好好学习(学渣内心OS：可是我并没有搜索东京大学啊)。



在被东京大学“无情伤害”后，小编决定问问百度英文搜索引擎哪家好。百度很耿直，推荐了微软必应搜索。还有一些大牛在知乎、豆瓣等地也给出了同样的答案。



微软必应想必大家都早有耳闻，这也是一个在搜索引擎市场闯荡多年的资深搜索品牌了。不过必应国际版在国内的出现，似乎还是最近的事。为了测试必应对总拼错单词的英语渣的友好度，小编先来试试输入错误的东京拼法“Toyko”会得到什么结果。



可以看到，必应国际版在比较显眼的位置说明了此次搜索结果包含“Tokyo”，也算是间接提醒大家可能存在拼写错误。同时，必应也保留直接搜索“Toyko”的选项。在搜索结果中，正确拼写“Tokyo”指向的东京的维基百科、城市指南等都排在前列，比较符合我最初的搜索需求。

而搜索正确的单词“Tokyo”后，搜索结果排列第一的依旧是东京的百科介绍，第二栏则是有关东京的最新新闻，时效性也较强。同时，网页右边栏目列出了与东京有关的照片和介绍，图文并茂，不至于让人一头雾水。



值得一提的是，必应国际版的搜索页面中有这样一行字非常引人注意：“已为您默认开启取词翻译，将鼠标移动到单词上稍作停留，即可获取中文翻译。”

没错，在必应国际版搜索页面上，只要将鼠标移动到任意一个不认识的英文单词上，就能迅速查到这个单词的中文意思。而英语阅读有困难的朋友们，还可以点击搜索框下方的“翻译成中文”，参考英文网页的中文翻译。而在百度搜索英文界面，或者去英文必应进行搜索时，是没有这些功能的。

这简直是英语渣的福音!如此一来，不仅能节省搜索信息需要花费的时间，提高搜索效率，还可以顺便背背单词涨知识，提高外文水平不是梦。

根据这一次搜索体验来看，Bing国际版作为面向国内用户推出的英文搜索引擎，不仅让有英文搜索需求的小伙伴感到很受用，对英文水平不够好的朋友们也可以说是非常体贴。



不说了，小编去“必应”东京游的攻略去啦!